最新消息

首頁 > 最新消息 > 關於發生於九州地方(熊本、大分)地震的相關資訊

關於發生於九州地方(熊本、大分)地震的相關資訊

自上周末開始,以熊本、大分為中心的九州地區出現了頻繁的地震活動。 包含對於不幸罹難的朋友們的哀悼,我們在此向所有遭受到災害的朋友獻上發自內心的慰問之意。

 

另外,針對這次的地震,日本政府觀光局(JNTO)提供 主要的地震資訊、有關機場、鐵路、高速公路的營運資訊、和各公司的網站連結,並將各公司提供的主要營運資訊,經英譯後彙整於網頁上。

http://www.jnto.go.jp/eq/kumamoto.html

 

另外JNTO還有免費提供,針對外國遊客以推播方式傳送緊急地震速報的app「Safety tips」(對應五種語言(日、英、中、韓))。 下載此app後即可得到避難行動和氣象警報的解說、緊急災害時的溝通卡片等資訊。 請至下面的網站下載並使用。

http://www.jnto.go.jp/eq/kumamoto.html

 

沖繩縣沖繩觀光會議局提供口譯服務,透過電話、skype、Email的諮詢服務可對應英語、中文與韓文。 正在規劃沖繩旅行、旅途中有任何疑慮或是需要幫助時,敬請多加利用。

 

<沖繩觀光情報多語言諮詢中心>
电话:0570-077202
国际电话,(在日本使用時)国际漫游/电话
Skype帐号:call-center-ch01 / call-center-ch02
Email:http://tc.visitokinawa.jp/contact/

http://tc.visitokinawa.jp/multilingual_call_center/open/